Медицинская помощь украинским беженцам
Мы специально создали эту страницу в связи с обрушившимся на нас в с весны 2022 года потоком электронных писем и звонков.
Прежде чем писать нам, просьба внимательно ознакомиться с информацией ниже.
Мы не принимаем телефонные звонки и голосовые сообщения! Политика нашей компании — письменная коммуникация.
Наша компания не организует лечение и диагностику военных беженцев из Украины. Для этого мы не раполагаем возможностями.
Если вы готовы самостоятельно оплатить наши организационные услуги, услуги устного и письменного перевода их, то мы можем организовать для вас диагностику, лечение, реабилитацию в Германии. Еще раз: наши услуги платные.
Практически все виды медицинских услуг для военных беженцев перенимают на себя больничные кассы или ведомства социального обеспечения (Sozialamt).
Будучи застрахованными в системе ОМС в Германи, вы имеете право на бесплатную медицинскую помощь.
Мы, к сожалению, не можем в качестве волонтеров записывать вас на приемы, подыскивать срочные записи, специалистов и пр. За вами закреплены социальные работники, которые маршрутизируют вас. За свою работу они получают заработную плату, мы же должны зарабытывать себе на жизнь и платить налоги сами.
В Фейсбуке есть русскоязычные сообщества, обратившись в которые с просьбой помочь с переводом у врача, вы найдете волонтеров, которые бесплатно переведут вам беседу с врачом.
Даже если вы еще не успели зарегистрироваться в качестве в качестве военного беженца, вы имеете право на получение медицинской помощи.
Если вы зарегистрировались или получили разрешение на временное пребывание или временное удостоверение на легальное пребывание в стране, то вы можете подать ходатайство на получение пакета социальных услуг в Центр занятости населения (Jobcenter) и получить медицинскую страховку в Германии.
Вы можете подробно ознакомиться с системой здравоохранения Германии и спектром медицинских услуг на Информационном портале Федерального министерства здравоохранения по вопросам здоровья для беженцев и людей, прибывающих в Германию : https://www.migration-gesundheit.bund.de/ru/startovajastranica/
Оказание медицинской помощи беженцам при наличии и отсутствии медицинской страховки или талона на лечение
Если вам требуется медицинская помощь, но вы еще не зарегистрировались или не получили разрешение на временное пребывание, обратитесь в районное ведомство социального обеспечения (Sozialamt) по месту жительства, где получите разрешение на временное пребывание или временное удостоверение на легальное пребывание в Германии и пакет социальных услуг, включая выплаты за вас в больничные кассу в Центре занятости населения (Jobcenter). Основные медицинские услуги можно получить без предварительной записи на прием в ведомство социального обеспечения или Центре занятости населения. Для этого выберите в интернете частный медицинский кабинет нужного вам врача и запишитесь на прием. Пожалуйста, предъявите в частном медицинском кабинете удостоверение личности, например заграничный паспорт. Если вы не знаете, к какому врачу вам нужно, запишитесь к врачу общей практики (Hausazt, Allgemeinmediziner), которые в Германии ведут взрослых пациентов, а также детей от 16 лет.
В неотложных случаях обращайтесь, пожалуйста, в ближайшую больницу или дежурную службу врачей по единому телефону вашей федеральной земли. В опасных для жизни ситуациях и неотложных случаях звоните в службу спасения по номеру 112.
Практически все врачи в Германии говорят по-английски; в каждом городе есть русскоязычные домашние врачи.
Услуги для беременных
Беременные женщины, приехавшие с Украины и не имеющие медицинской страховки, могут пройти гинекологическое обследование у любого частнопрактикующего акушера-гинеколога. Для этого необходимо по телефону или он-лайн записаться на прием. На прием нужно принести загранпаспорт и регистрационные документы, полученные в Германии.
Психологическая поддержка
На сайте complicated.life/en/ukraine вы найдете список терапевтов, предлагающих украинским беженцам до четырех бесплатных терапевтических консультаций в онлайн-формате. На онлайн-портале вы можете настроить фильтр по языкам и терапевтическим методикам. Консультации проводятся онлайн, поэтому вам понадобится интернет-связь. Чтобы воспользоваться этой услугой, нужно бесплатно зарегистрироваться на сайте: complicated.life.
Помощь нуждающимся в уходе лицам
Лица, нуждающиеся в уходе ввиду заболевания или инвалидности и не способные самостоятельно оплатить расходы по уходу, могут обратиться в районное ведомство социального обеспечения (Sozialamt) по месту жительства. Адреса их находятся в интернете. После установления степени инвалидности ведомство социального обеспечения (Sozialamt) и больничная касса перенимают расходы по уходу в виде амбулаторной помощи профессионального медперсонала патронажных служб или стационарного пребывания в учреждениях с сестринским уходом.
Условием предоставления помощи по уходу является наличие соответствующей степени нуждаемости в уходе и/или степени инвалидности. В отношении беженцев из Украины за это отвечает ведомство социального обеспечения (Sozialamt).
Если вы получаете пособия центра занятости населения (Jobcenter), то по истечении двухлетнего срока расходы по уходу возьмет на себя больничная страховка. Ведомство социального обеспечения (Sozialamt) своевременно проинформирует вас о смене компетентного органа.
Вакцинация от коронавирусной инфекции
Вы имеете возможность бесплатно пройти вакцинацию (базисную, бустерную) у любого домашнего врача и многих профильных врачей, а также в центрах вакцинации путешественников.
Вы получите т.н. "желтый паспорт вакцинации", на основании которого в любой аптеке вам оформят бумажный сертификат цифровой вакцинации с QR-кодом для считывания его с помощью телефона или на месте выдадут сертификат сразу после прививки.